Берлинские легавые

Двум берлинским полицейским приходится объединить усилия, чтобы противостоять преступности, захлестнувшей столицу Германии. Каждый день они участвуют в слежках, проводят облавы, выходят на след наркоторговцев, расследуют деятельность подпольных казино и сталкиваются с радикальными группировками, связанными с распространением запрещённых веществ. Напарниками становятся уроженец Восточного Берлина и полицейский турецкого происхождения, чья семья когда-то переехала в Германию. Несмотря на разный жизненный опыт и взгляды, им предстоит научиться работать вместе, ведь только так можно добиться успеха в борьбе с организованной преступностью.